尊敬的各位来宾、各位同仁、各位兄弟姐妹、女士们、先生们：大家新年好！

时光荏苒，新的一年——2017年又开始了。回顾过去一年来的点点滴滴，甚是感触。从最初的悄无声息到现在的一鸣惊人，短暂的一年时间里我们威尼托华侨华人工商联合会整个团队在不断地努力着、蜕变着。回想起2016年2月份刚换届的初出茅庐，与3月份拜访国内涉侨部门及出席各种会议的成熟表现，我们威尼托华侨华人工商联合的全体同仁在不断地学习中进步和成长。

从4月份全体同仁发起为9岁病危女孩陈可心募捐爱心款开始直至助力海外华文教育事业的发展，我们威尼托华侨华人工商联合会整个团队无不积极投身各项公益事业；从4月份的威尼斯侨社联合开办“助华课程”的正式启动，到5月份的威尼斯地区华人联合举行“坚决反对台独反对南海仲裁”座谈会，我们也积极与威尼斯各兄弟侨团合作，在促进侨社的和谐发展和提升华人整体形象方面做出了自己的努力。

在全欧洲都在放假无人工作的8月假期中，我们突破传统，坚守最初的信念，在荷兰海牙成立了欧洲首家《欧洲中国留学生创业公益基金会》。8月份高潮后的威尼斯华侨华人工商联合会会务工作并没有在9月份低迷，相反，就在2016年9月初，我们威尼斯华侨华人工商联合会18位同仁捐资人民币30.6万，资助青海省黄南州同仁县民族中学51名品学兼优的贫困生及我们工商联合会向藏区学校捐资15万人民币帮助建设“侨爱牧场”，改善师生的生活条件。

在不断地进步和成长中，在事业不断地取得发展中，我们威尼斯华侨华人工商联合会团队更是情系桑梓，心系故土，又于2016年10月份为家乡文成遭受台风袭击的灾后重建募捐了1万6千多欧元。回顾过去，让我们看到了威尼斯华侨华人工商联合会整个团队的成长与蜕变，团结与担当！憧憬未来，我们更是精神抖擞，信心满满！

当然，我们今天的成绩不仅仅是靠我们的努力，还有一路相伴我们左右，不断给予我们鼓励与支持的各界朋友，感谢你们对我们威尼托华侨华人工商联合会的关心和信任。在这辞旧迎新之际，我谨代表威尼托华侨华人工商联合会全体同仁，并以我个人的名义，向关心和支持我们的驻米兰总领事馆、各兄弟侨团、各位同仁致以节日的问候，并献上美好的祝愿！祝愿大家新春快乐、身体健康、阖家欢乐、万事如意！祝各位：生意兴隆、财源广进、心想事成、一帆风顺！